Music database

Title information

Beyond The Sea

Sonja Kimmons & Bill von Arx Orch.

Guitar Portrait

Date of recording

1986, Zürich

Audio sample

Performers

Bill von Arx (Soloist, Conductor) (guitar)

* 7.1.1946, Olten, Solothurn (SO), Switzerland

Orchestra (Members Of The Former DRS-Band) (Orchestra / Ensemble)
Peter Schaller (guitar)

* 13.3.1945, Luzern, Luzern (LU), Switzerland

Andreas Haderer (trumpet)

* 16.12.1964, Baden bei Wien, Niederösterreich, Austria

Larry McGuire (trumpet)
Lennart Axelsson (trumpet)

* 11.7.1941, Ludvika, Dalarnas Iän, Sweden

Gerdt Richter (trumpet)

* 1929

André Paquinet (Trombone)

* 1.10.1926, Arcueil, Île-de-France, France

† 5.7.2014, Saâcy-sur-Marne, Seine-et-Marne, France

Rudolf Sutermeister (Trombone)
Bobby Burgess (Trombone)

* 4.10.1929, Centralia, Illinois (IL), United States

† 9.6.1997, Denton, Texas (TX), United States

Don Randolph (Trombone)

* New Orleans, Louisiana (LA), United States

Hans Peters (reeds)

* 17.3.1940, Naarden, Nordholland, Netherlands

Fernando Fantini (reeds)

* 27.6.1929, Reggio Emilia, Emilia-Romagna, Italy

† 1.8.2018

Tamás Grünwald (reeds)
Renato Anselmi (keyboards)

* 23.8.1941, Zürich, Zürich (ZH), Switzerland

Willy Bischof (keyboards)

* 28.1.1945, St. Gallen, St. Gallen (SG), Switzerland

† 23.12.2019, Zürich, Zürich (ZH), Switzerland

Tomy Krucker (programming)
Joël Reiff (e-bass)
Peter Keiser (e-bass)

* 1.4.1954, ZH, Switzerland

Roman Dylag (Double Bass)

* 22.2.1938, Krakau, Kleinpolen, Poland

† 24.7.2023

Curt Treier (drums, percussion)

* 11.10.1944, Winterthur, Zürich (ZH), Switzerland

Billy Kudjo Todzo (percussion)
Sonja Kimmons (Soloist) (vocals)

Authors

Charles Trenet (Composer, Text author)

* 18.5.1913, Narbonne, Languedoc-Roussillon, France

† 19.2.2001, Créteil, Île-de-France, France

Jack Lawrence (Text author)

* 7.4.1912, Brooklyn, New York (NY), United States

† 16.3.2009, Redding, Connecticut (CT), United States

Bill von Arx (Arranger)

* 7.1.1946, Olten, Solothurn (SO), Switzerland

Album information

Guitar Portrait

Sonja Kimmons & Bill von Arx Orch.

Guitar Portrait

Year of production

1994

Record Label

Combo Records

Tracks

  • 1. Morning Train (Nine To Five)
  • 2. Who's Holding Donna Now
  • 3. Beyond The Sea (La mer) = Beyond the sea = La mer (orig.)
  • 4. Cachaca mecanica
  • 5. Yeh! Yeh!
  • 6. Summer In Central Park
  • 7. Tres palabras
  • 8. La boîte de Jazz
  • 9. Strollin'
  • 10. I Don't Want To Walk Without You
  • 11. Day By Day
  • 12. Airborne
  • 13. Half A Minute
  • 14. Dewey Square
  • 15. Night Train To Memphis [signet Für Nachtexpress, Drs 1]
  • 16. Spread A Little Happiness
  • 17. Sneaking Out The Backdoor
  • 18. Try To Remember
  • 19. Clouds [früheres Signet Für Nachtclub, Drs 1]